Las Vegas is about 333 times smaller than New York.

New York is approximately 122,283 sq km, while Las Vegas is approximately 367 sq km, making Las Vegas 0.3% the size of New York.
Tip: This to-scale comparison of New York vs. Las Vegas uses the Mercator projection, which distorts the size of regions near the poles.